Voglio dire, so che lavoro fai e so che sei uno scorpione, e fai un buon odore ma non saremo mai uniti a livelli così profondi vai via dal mio bancone, Kirk.
Mislim, znam èim se baviš, znam da si Škorpion, i dobro mirišiš, ali nikad se nismo povezali na dubljem nivou. Izlazi iz mog šanka, Kirk.
E tu, Mary, che lavoro fai?
I, Meri, èime se ti baviš?
Il tuo amico sa che lavoro fai?
Da li tvoj prijatelj zna èime se baviš?
Allora, Mark... - che lavoro fai?
Znaèi, Mark, uh... kojim se ti poslom baviš?
Non so nemmeno che lavoro fai.
Ja ne znam èak ni šta radiš.
Che ne dici... se riesco a capire che lavoro fai per vivere, tu mi offri da bere.
Hoæeš li me poèastiti piæem ako pogodim èime se baviš?
Allora, che lavoro fai per vivere, Shelley?
U kakvom si ti poslu, Shelly?
Io e le mie amiche stiamo facendo una scommessa... cercando di indovinare che lavoro fai.
Kladila sam se s prijateljicama. Pokušavale smo pogoditi što radite za život.
Nessuno di quelli che ti conoscono sa il tuo vero nome. Che lavoro fai veramente... cosa sogni davvero.
Нико у твом животу не зна твоје право име, чиме се бавиш, о чему сањаш.
Che lavoro fai che richiede cosi' tanto trucco?
Gde ti to radiš pa zahteva toliko šminke?
Dicci un po', William. Che lavoro fai?
'Ajde, William, kaži nam šta radiš
E' come se qualcuno mi chiedesse: "Che lavoro fai?" "Respiro.
Kao da te neko pita: "Kako zaraðuješ za život?" "Dišem."
Tu invece che lavoro fai, intelligentone?
U redu, pametnjakoviæu, èime se ti baviš?
Ma che lavoro fai per portarti in giro un arma?
I kakav je to posao da moras da nosis pistolj?
Pensi non sappia che lavoro fai?
Misliš da ne znam šta radiš?
Ancora non so che lavoro fai.
Још увек не знам шта радиш.
Sai, è il nostro secondo appuntamento, penso che dovrei sapere che lavoro fai.
Znaš, ovo je naš drugi sastanak, mislim da bi trebao da znam šta radiš. Da pogaðam.
Allora, Alice, tu che lavoro fai?
Pa, Alis, um, šta ti radiš?
(Risate) (Applausi) Lui risponde: "Che lavoro fai?"
(Smeh) (Aplauz) Pitao me je: "Čime se baviš u životu?"
Che strano. Se invece lo sei e dici a qualcuno, sai com'è, ti chiedono, "Che lavoro fai?"
Ali ako odete na zabavu i neko Vas pita: "Čime se bavite?"
3.8402590751648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti radiš, Roksen? - Radim u komunalnom. 